Новый французско-русский словарь - mission

f

1) миссия, задание, поручение

mission de bonne volonté — миссия доброй воли

avoir mission de... — иметь поручение

charger qn d'une mission — возложить на кого-либо задачу

en mission — выполняющий задание; имеющий временное поручение

2) воен. боевая задача; боевое задание; ав. вылет, полёт

mener une mission — выполнять задачу

mission de reconnaissance — задача на разведку

ordre de mission — задача, задание; служебное (командировочное) предписание

3) командировка

être en mission — быть в командировке

frais de mission — командировочные расходы

4) экспедиция

partir en mission au pôle Sud — отправиться в экспедицию к Южному полюсу

5) миссия (учреждение), представительство

mission économique — торговое (экономическое) представительство

6) рел. миссия (помещение, организация); миссионерство; миссионеры

mission des apôtres — апостольская миссия

pays de mission — страна, подлежащая христианизации

7) перен. задача, миссия, призвание, назначение

8) делегация, группа (лиц в командировке)